From:"Foro
Interétnico"
Quibdó, 14 de noviembre de 2005
Señores
Secretariado
Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia
FARC-EP
En nombre del Foro Interétnico Solidaridad Chocó, reunido en su VII Asamblea
los días 10-14 de noviembre de 2005 en Quibdó expresamos a ustedes:
1. Que las organizaciones sociales y étnico
territoriales que confluyen en el Foro reafirmamos nuestra defensa de la
Identidad, el Territorio, la Cultura, la Autonomía y la Independencia, como
principios básicos de nuestras comunidades.
2. Que rechazamos la intromisión de las FARC en los
Consejos Comunitarios y en los Cabildos Indígenas que comprometen nuestra
autonomía, nuestra identidad cultural, impiden el libre desarrollo de las
actividades cotidianas, sirve de pretexto para la ausencia de inversión
social que debe hacer el Estado, impide la aplicación de los reglamentos
internos y afecta nuestra propia seguridad. Ustedes señalan y estigmatizan a
nuestra gente con acusaciones infundadas que no se pueden contradecir y
crean un manto de sospecha sobre quienes van y vienen de las zonas rurales a
las cabeceras municipales, como supuestos informantes del Ejército. Por todo
lo anterior, reiteramos que ustedes no deben permanecer en los territorios
de las comunidades negras ni en los resguardos indígenas.
3. Que reafirmamos la decisión de que en nuestros
territorios no se promueva la siembra de cultivos de uso ilícito y cualquier
forma de producción, tráfico o consumo de drogas
4. Que las FARC tienen la obligación de respetar y
observar en nuestros territorios el derecho internacional humanitario, que
prohíbe a las partes enfrentadas involucrar a los civiles en el conflicto
armado interno.
5. Que insistimos en un Acuerdo Humanitario en el
departamento del Chocó que contribuya a superar la grave crisis humanitaria
y de derechos humanos y abra el camino para una solución política y
negociada del conflicto armado
Las organizaciones sociales y étnico territoriales sentimos que la guerra no
es el camino y las armas no son la solución y exigimos a todas las partes
involucradas en este conflicto (gobiernos de Estados Unidos y de Colombia,
paramilitares y guerrillas) parar la confrontación, iniciar conversaciones
serias de paz y respetar a la población civil.
Esta comunicación la hacemos pública y esperamos que sea pública la
respuesta.
Atentamente,
FORO INTERETNICO SOLIDARIDAD CHOCO
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Quibdó, 14 de noviembre de 2005
Señores
Estado Mayor Negociador
Bloque Elmer Cárdenas
Autodefensas Unidas de Colombia
En nombre del Foro Interétnico Solidaridad Chocó, reunido en su VII Asamblea
los días 10-14 de noviembre de 2005 en Quibdó expresamos a ustedes:
1. Que las organizaciones sociales y étnico
territoriales que confluyen en el Foro reafirmamos nuestra defensa de la
Identidad, el Territorio, la Cultura, la Autonomía y la Independencia, como
principios básicos de nuestras comunidades.
2. Que apoyamos el desarme, la desmovilización y la
reintegración a la vida civil de los actores armados irregulares en un marco
de respeto por la verdad, la justicia, la reparación y de no repetición.
3. Que en aras de nuestra autonomía exigimos que este
proceso de concentración y desmovilización no se haga en nuestros
territorios ni, mucho menos, que la reinserción se convierta en un mecanismo
de expropiación de nuestras tierras ancestrales. Así mismo, expresamos la
preocupación porque detrás de esta reinserción surjan nuevas formas de
estructuras paramilitares en la región
4. Que las AUC tienen la obligación de respetar y
observar en nuestros territorios el derecho internacional humanitario, que
prohíbe a las partes enfrentadas involucrar a los civiles en el conflicto
armado interno.
5. Que reafirmamos la decisión de que en nuestros
territorios no se promueva la siembra de cultivos de uso ilícito y cualquier
forma de producción, tráfico o consumo de drogas
6. Que rechazamos el monocultivo de Palma Africana que
pone en peligro nuestros títulos colectivos, afecta la fragilidad de nuestro
ecosistema, lesiona nuestra cultura agrícola, afecta los cultivos
tradicionales, crea una economía de enclave, agrava la crisis alimentaria e
implica un largo proceso de acumulación de capital que sólo beneficiará a
los grandes inversionistas, en detrimento de nuestras propias comunidades
(nos convierte en peones de nuestra propia desgracia). Los cultivos de Palma
Africana, lejos de ser una alternativa de prosperidad, representan un
componente de la estrategia contrainsurgente que agravan el conflicto en el
departamento del Chocó.
7. Que no aceptamos la explotación irracional de
nuestros recursos naturales convertidos en botín de guerra a través de
megaproyectos, como ocurre con la extracción de madera, oro, platino y otros
recursos mineros y con la imposición de la ganadería extensiva. Por eso
reafirmamos nuestra defensa del medio ambiente, la biodiversidad y los
recursos hídricos.
8. Que no compartimos “la propuesta de desarrollo” del
“Bloque Elmer Cárdenas” denominada PASO, porque, después de invadir el
territorio, asesinar y desplazar a nuestra gente, pretenden imponer un
modelo que no responde a nuestra cultura y nuestra concepción de Etno-Desarrollo
y Plan de Vida. Además, es de nuestra autonomía definir la forma de
explotación y desarrollo de nuestros recursos.
9. Que insistimos en un Acuerdo Humanitario en el
departamento del Chocó que contribuya a superar la grave crisis humanitaria
y de derechos humanos y abra el camino para una solución política y
negociada del conflicto armado
Las organizaciones sociales y étnico territoriales sentimos que la guerra no
es el camino y las armas no son la solución y exigimos a todas las partes
involucradas en este conflicto (gobiernos de Estados Unidos y Colombia,
paramilitares y guerrillas) parar la confrontación, iniciar conversaciones
serias de paz y respetar a la población civil.
Esta comunicación la hacemos pública y esperamos que sea pública la
respuesta.
Atentamente,
FORO INTERETNICO SOLIDARIDAD CHOCO
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Quibdó, 14 de noviembre de 2005
Señor
Álvaro Uribe Vélez
Presidente
República de Colombia
Casa de Nariño
Señor Presidente
En nombre del Foro Interétnico Solidaridad Chocó, reunido en su VII Asamblea
los días 10-14 de noviembre de 2005 en Quibdó expresamos al señor
presidente:
1. Que las organizaciones sociales y étnico
territoriales que confluyen en el Foro reafirmamos nuestra defensa de la
Identidad, el Territorio, la Cultura, la Autonomía y la Independencia, como
principios básicos de nuestras comunidades.
2. Que apoyamos el desarme, la desmovilización y la
reintegración a la vida civil de los actores armados irregulares en un marco
de respeto por la verdad, la justicia, la reparación y la no repetición.
3. Que desde la Constitución de 1991 se reconoció el
derecho ancestral de poseer nuestros territorios y que la Ley 70 de 1993
garantizó la expedición de títulos colectivos a los Consejos Comunitarios y
reafirmó el carácter imprescriptible, inalienable e inembargable de estas
tierras.
4. Que la expropiación de 10.162 hectáreas de los
territorios titulados colectivamente en Jiguamiadó y Curvaradó es una forma
de desconocer la propiedad privada y de violar estas disposiciones
constitucionales y legales. Además, constituye una agresión contra las
comunidades negras del departamento del Chocó. Esta medida, injusta y
arbitraria, sólo beneficia a los monocultivadores de Palma Africana que, en
medio de la violencia, imponen una economía de enclave nefasta para nuestras
comunidades.
5. Que desde 1999 se ha insistido en la entrega del
título colectivo en el territorio de COCOMOPOCA en el Alto Atrato sin que
hasta la fecha el INCODER haya dado una respuesta a esta justa exigencia, lo
que urge una investigación del gobierno central.
6. Que la Fuerza Pública tienen la obligación de
respetar y garantizar en nuestros territorios los derechos humanos y el
derecho internacional humanitario, que prohíbe a las partes enfrentadas
involucrar a los civiles en el conflicto armado interno. Recordamos al señor
presidente las graves denuncias formuladas desde 2004 por el Foro
Interétnico y las Diócesis de Quibdó, Istmina-Tadó y Apartadó sobre la
connivencia de grupos paramilitares y Fuerza Pública que persiste en la
región.
7. Que reafirmamos la decisión de que en nuestros
territorios no se promueva la siembra de cultivos de uso ilícito y cualquier
forma de producción, tráfico o consumo de drogas. Desde el año 2003,
advertimos sobre las siembras de coca en el departamento, con presiones
armadas, sin que el Estado haya evitado esta situación. Por lo tanto, no
aceptamos que se responsabilice a los pueblos indígenas y comunidades negras
por unos cultivos impuestos en forma violenta y que se amenace, con este
argumento, la expropiación de nuestros territorios.
8. Que rechazamos el monocultivo de Palma Africana que
pone en peligro nuestros títulos colectivos, afecta la fragilidad de nuestro
ecosistema, lesiona nuestra cultura agrícola, afecta los cultivos
tradicionales, crea una economía de enclave, agrava la crisis alimentaria e
implica un largo proceso de acumulación de capital que sólo beneficiará a
los grandes inversionistas, en detrimento de nuestras propias comunidades
(nos convierte en peones de nuestra propia desgracia). Los cultivos de Palma
Africana, lejos de ser una alternativa de prosperidad, representan un
componente de la estrategia contrainsurgente que agravan el conflicto en el
departamento del Chocó.
9. Que no compartimos “la propuesta de desarrollo” del
“Bloque Elmer Cárdenas” denominada PASO, porque, después de invadir el
territorio, asesinar y desplazar a nuestra gente, pretenden imponer un
modelo que no responde a nuestra cultura y nuestra concepción de Etno-Desarrollo
y Plan de Vida. Además, es de nuestra autonomía definir la forma de
explotación y desarrollo de nuestros recursos.
10. Que las iniciativas de leyes Forestal, de Tierras y
de Aguas, constituyen un grave retroceso frente al derecho que tenemos sobre
los territorios colectivos y no deberían recibir el aval político ni, mucho
menos, la sanción presidencial. Según la Ley los territorios de las
comunidades negras e indígenas merecen un tratamiento especial de autonomía
en la construcción de sus modelos de Etno-Desarrollo o Plan de Vida, que
ofrecemos como una alternativa frente al Tratado de Libre Comercio, al Plan
Colombia, a las fumigaciones por aspersión aérea de cultivos de uso ilícito
y al plan de familias guardabosques
11. Que en el departamento persiste una grave crisis
humanitaria y de derechos humanos que se manifiesta en comunidades
desplazadas o confinadas y comunidades que no pueden retornar a sus
territorios. Entendemos que la seguridad no es un problema únicamente
militar y que está asociada a inversión social. Sin embargo, la respuesta
obligada del gobierno para atender y proteger a la población es precaria e
insuficiente, lo cual agrava la crisis humanitaria y social en la región.
12. Que insistimos en un Acuerdo Humanitario en el
departamento el Chocó que contribuya a superar la grave crisis humanitaria y
de derechos humanos y abra el camino para una solución política y negociada
del conflicto armado
Las organizaciones sociales y étnico territoriales sentimos que la guerra no
es el camino y las armas no son la solución y exigimos a todas las partes
involucradas en este conflicto
(gobiernos de Estados Unidos y Colombia, paramilitares y guerrillas) parar
la confrontación, iniciar conversaciones serias de paz y respetar a la
población civil.
Esta comunicación la hacemos pública y esperamos que sea pública la
respuesta.
Atentamente,
FORO INTERETNICO SOLIDARIDAD CHOCO
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Quibdó, 14 de noviembre de 2005
Señores
Comando Central
Ejército de Liberación Nacional
ELN
En nombre del Foro Interétnico Solidaridad Chocó, reunido en su VII Asamblea
los días 10-14 de noviembre de 2005 en Quibdó expresamos a ustedes:
1. Que las organizaciones sociales y étnico
territoriales que confluyen en el Foro reafirmamos nuestra defensa de la
Identidad, el Territorio, la Cultura, la Autonomía y la Independencia, como
principios básicos de nuestras comunidades.
2. Que en el marco del diálogo del ELN con la sociedad
civil para superar los cinco obstáculos que impiden un proceso de paz, les
reiteramos que ustedes no deben permanecer en los territorios de las
comunidades negras ni en los resguardos indígenas.
3. Que reafirmamos la decisión de que en nuestros
territorios no se promueva la siembra de cultivos de uso ilícito y cualquier
forma de producción, tráfico o consumo de drogas
4. Que el ELN tienen la obligación de respetar y
observar en nuestros territorios el derecho internacional humanitario, que
prohíbe a las partes enfrentadas involucrar a los civiles en el conflicto
armado interno.
5. Que insistimos en un Acuerdo Humanitario en el
departamento del Chocó que contribuya a superar la grave crisis humanitaria
y de derechos humanos y abra el camino para una solución política y
negociada del conflicto armado
Las organizaciones sociales y étnico territoriales sentimos que la guerra no
es el camino y las armas no son la solución y exigimos a todas las partes
involucradas en este conflicto (gobiernos de Estados Unidos y de Colombia,
paramilitares y guerrillas) parar la confrontación, iniciar conversaciones
serias de paz y respetar a la población civil.
Esta comunicación la hacemos pública y esperamos que sea pública la
respuesta.
Atentamente,
FORO INTERETNICO SOLIDARIDAD CHOCO