Anders Legarth
Schmidt/ "Politiken",
de Dinamarca (10 de Mayo de 2003. Traducción "Gº.
de Reflexión Rural")
Round up, el herbicida más popular de
Dinamarca está contaminando el agua subterránea mucho más de lo que previamente
se pensaba.
La agricultura dinamarquesa usa 800 toneladas de
ingrediente activo de glifosato como herbicida. El
Ministerio del Ambiente esta viendo la forma de tomar los pasos para poner
coto.
Los recursos de agua potable dinamarquesas están bajo el
ataque desde un ángulo inesperado.
El químico glifosato es el
principio activo de los herbicidas Round up y Touchdown, ambos muy populares. Ahora se comprueba que,
contra todas las expectativas, se filtra a través del terreno contaminando el
agua subterránea en una proporción cinco veces más del nivel permitido para el
agua potable.
Esto se ha mostrado en pruebas hechas por la Institución
Dinamarca y Groenlandia de Geología (DGGRI) en un
artículo inédito.
"Cuando nosotros rociamos el glifosato
en los campos según las normas, se ha mostrado que se lava hacia abajo con el
agua superficial en una concentración de 0.54 microgramos por el litro. Esto es
muy sorprendente, porque nosotros habíamos creído previamente que las bacterias
en la tierra degradaban el glifosato antes de que
alcanzara el agua de la napa."
El Ministerio de Ambiente ha dado el permiso para usar el glifosato, basado en la propia investigación de Monsanto.
Se había encontrado con anterioridad en los pozos de Roskilde y en las regiones de Storstroms,
así como el municipio de Copenhague. Los críticos dicen que el glifosato causa el cáncer, mientras sus defensores lo llama "herbicida maravilloso".
El Profesor Mogens Henze, cabeza del Instituto para el Ambiente y Recursos de
la Universidad Técnica de Dinamarca, dice que, como consecuencia del nuevo
conocimiento de estos trabajos, en cinco a diez años se necesitara limpiar el
agua antes de que los daneses puedan beberla. "Los resultados muestran que
el glifosato está contaminando nuestra agua potable.
Y desgraciadamente nosotros sólo hemos visto la punta del iceberg, porque el glifosato y muchos otros químicos han terminado a su manera
ensuciando las tierras. Los políticos necesitan mirar a la agricultura respecto
a la limpieza del agua potable y deben decidir que van a hacer." dice Mogens Henze que no está culpando
a los granjeros que usan algo que las autoridades han permitido.
El uso duplicó las estadísticas, según el Ministerio de
Ambiente en los últimos cinco años. En 2001se usaron 800 toneladas y eso
constituyó un cuarto del uso total de pesticidas. Esto muestra que el glifosato es el herbicida más usado por granjeros. Como
resultado de la nueva investigación de DGGRI, el Ministro del Ambiente Hans Christian Schmidt está pensando actualmente en hacer algo sobre el
uso de glifosato en los campos dinamarqueses.
"Simplemente no es aceptable que este material esté
aumentando en nuestra capa de agua subterránea en tal concentración, encima del
nivel aceptable. Si éste es el caso entonces nosotros debemos reaccionar
rápidamente" dice el Ministro.
Fuente: http://www.nodo50.org/derechosparatodos/Areas/AreaEscand2.htm
Inicio
Iniciativas
Ponencias
Documentos
Mama Coca
©2003
Mama Coca. Favor compartir esta información y ayudarnos a divulgarla
citando a Mama Coca.